1980:从报名参军开始: 第671章 老区同志
一听到这话,罗志胜和外事办副主任心跳马上加速,连汗都下来了,出于老习惯,他们把外宾的投诉当成了天大的事情。
罗志胜不敢马虎,立刻走上前说道,“我是,请问您要投诉什么?”
“克莱尔女士,您放心,我们一定会严肃处理您投诉的问题。”说着副主任还斜了一眼王延光,他觉得这些人里也就王延光有可能被投诉了。
早就给你说了,要尊重外宾,要态度谦虚,你咋就不听呢?
王延光则觉得有些莫名其妙,我就正常回答问题,怎么就挨投诉了呢?难道她还以为这是解放前不成?
克莱尔又说了几句,没等翻译开口,阮同尘的脸就唰的一下白了,他连忙开口,结果没说几句就被克莱尔打断了。
罗志胜惊讶地看着这一幕,一般来说,在这种场合,翻译只负责做翻译就行,哪有自己发言的道理?
副主任也变了脸色,但是他想的不一样,小阮是个好同志啊,都这时候了还在帮王延光说话。
然而对方翻译的话迅速打破了他的幻想,“克莱尔女士投诉这位翻译,说他没有原则,被资本主义腐蚀,立场不坚定。”
啥?现场的人全都傻了,不是,你不就是从资本主义国家来的么?咋投诉咱们的人被资本主义腐蚀啊?我刚也没喝酒啊?咋耳朵就出毛病了呢?
“你确定克莱尔女士就是这么说的?没有翻译错?”罗志胜连忙问道。
“没错,克莱尔女士确实是这么说的:哦,对了,刚才一直没机会介绍,克莱尔女士是法共的党员,她年轻的时候曾经参加过五月风暴运动,和资本主义进行了坚决斗争……………翻译说这话的时候一直在憋着笑,没办法,刚才
的事儿实在是太有趣了。
曜,还是老区同志啊,王延光在大学的时候学过这段历史,五月风暴是68年发生在法国的一场群众运动,闹得声势很大,有数百万人走上街头。
没看出来这位当年还在巴黎的街头和警察干过仗啊,算算年龄,她当年应该才刚刚成年不久吧?王延光顿时对克莱尔刮目相看。
副主任迅速转头看向阮同尘,发现他已经开始摇摇晃晃,有点站不稳了,副主任自己的脸也一阵阵儿发烧,刚还以为是王延光的错,没想到是自己人坏了事啊?
罗志胜也面露尴尬,坏了,刚才话说太满了,阮同尘是地区外事办的人,不归自己管啊?他赶紧看向副主任,“方主任,这件事就交给你处理吧,待会儿我也会向地区汇报。”
他其实也有火,我们丰阳县这种山沟沟地方来两位外宾容易么?而且还是关系到本地能不能赚外汇的外宾,结果你们就给我搞出这样的事来?
我虽然是县里的干部,不能干涉你们地区外事办的工作,但我可以向领导反映问题,并要求追究阮同尘的责任,这坏的可是我们丰阳县的外事接待任务。
你要是能处理好也就算了,处理不好或者本县的创汇工作受了影响,那这个官司我非打到黄书记面前不可!
“实在是不好意思,我们没有做好工作,我代表外事办向您诚恳地道歉!”方主任心里已经开始骂娘了,这都是啥事儿啊。
他赶紧喊了两个人把阮同尘带走,并没有当场询问事情的经过,现场还有这么多人呢,刚才的脸已经够多了,不能再继续丢下去,有些话还是私下里问更好。
而在他心里,已经对阮同尘的前途判了死刑,身为外事部门的翻译被外宾投诉,性质已经很严重了!现在还是外国同志投诉他被资本主义腐化,这问题就更严重了。
“我们会在参观结束立刻展开调查,尽快给您一个满意的答复!”他连连向克莱尔保证。
克莱尔也当场表态,“我会把刚才他的话写成书面材料提供给你们,我不得不说,让这样的人混入革命队伍实在是一件非常遗憾的事情。”
得,这下阮同尘连最后一点机会都没了,这个盖子就算外事办想捂都捂不住,肯定会惊动黄思谦,阮同尘必然会遭受最严厉的惩罚。
“我知道中国现在的科技水平还比较落后,但我更知道中国人是一个勤劳智慧的民族,有许多像王先生一样踏实诚恳的干部,能在如此简陋的条件下生产出高质量魔芋精粉就证明了这一点。”
“我对今天的参观比较满意,因为我感觉这家简陋的工厂有成为公司合作伙伴的潜力!这本来应该是一次美好的参观,可惜全被他给搞砸了!”克莱尔指着阮同尘说道。
“刚才他一直在贬低你们的企业,乃至你们的国家和民族,如果不是我也有自己的翻译,恐怕就被他蒙蔽过去了!”
“身为翻译,这么做违反了他的职业道德;身为党员,他这么做明显违背了纪律原则!他那些话让我简直不敢相信自己的耳朵,为什么你们会安排这样的人来担任翻译?”
罗志胜终于搞明白了,他看向阮同尘的目光就像是要杀人一样,回过头来对方主任说话也很不客气,“方主任,这件事你们外事办必须跟我们丰阳县一个交代!黄书记让你们全力配合好我们的工作,你们就是这么做的?”
“这到底是阮同尘一个人的问题,还是你们从根本上就不重视这次外事活动?”路和生更加生气。
这可是赚外汇的机会啊,要是丰阳县真能从法国人手里赚到外汇,他这个县长可就太风光了,阮同尘从中坏事,那就是跟自己的前途过不去。
在体制内,阻人进步可是比杀人父母还严重,所以他连方主任都恨上了,要不是你们这些当领导的平时疏于管理,怎么会出现这样的情况?
方主任可不敢接这口锅,当下连连摆手,“这绝对是他的个人行为,和单位没关系。”
这时候,王延光又站出来补了一刀,“在先前参加培训的时候,我就觉得他有问题,还要求你们换人,你们当时是怎么说的?”